Precio: 12 euros

Este libro es un retrato poético y humorístico de Catalunya. El autor es un japonés residente en Solsonès que busca con simplicidad, el ser de las cosas.
Es sincero, huye de los tópicos y se acerca humilmente a las formas de la vida y del paisaje de Catalunya. El resultado? Un texto redactado en catalán y en japonés por el mismo autor, con una penetrante y punzante sutileza, con amor y a veces, dolor.
En este libro cuenta tanto lo que se dice como lo que no se dice. Ken Sano pone un poco de luz al revés de las cosas: ilumina lo oscuro de Catalunya e ilumina lo oculto de Japón.

Precio: 30 euros

    No se puede instalar fábricas de componentes eléctricos que hayan salido de su país...Son ocho artistas japoneses que viven o que han vivido a Catalunya. Han hecho un gran esfuerzo por conocer esta tierra, se han identificado y se han comprometido hasta el punto de hacer un retrato de ella. A todos ellos les une la pasión por la luz, la história, las costumbres y las tradiciones del país mediterráneo.

   Son:

Ken Sano, escriptor y fotógrafo, instalado a Solsona;
Shigeyoshi Koyama, pintor que vive en Cadaqués;
Etsuro Sotoo, escultor de la Sagrada Família;
Kinuyo Goda, fotógrafa;
Kazuko Sano, artista de las composiciones florales;
Ko Tazawa, escritor y conocedor de la cultura catalana;
Kazuya Kitahara, fotógrafo del arte románico y profesor universitario del arte y;
Shozo Somekawa, ilustrador y pintor instalado a Cubelles.

Todos ellos provenidos de una cultura lejana y fuertemente ritualizada, sus obras revelan la belleza y la fortaleza de una tierra que han hecho suya para siempre.